E rieccomi qua!!!
Come avevo detto nell'ultimo post il mese scorso, era molto probabile che non avrei scritto niente durante il periodo degli esami per mancanza di tempo (e anche un po' di voglia, dai ;-) ). Perciò, adesso che ho finito, sono di nuovo in pista :-).
Non sarà un post lungo, giusto un veloce riassunto dell'ultimo mese, che ovviamente sarà incentrato sulla sessione appena svoltasi.
Innanzitutto, partiamo col dire che, nel complesso, é andata bene, più o meno. Mi posso ritenere soddisfatto, anche se non sono riuscito a fare la cinquina e chiudere con questo capitolo universitario già a Giugno.
Sì, non ho passato l'esame di Spagnolo, se lo si può definire un esame. Io parlerei più di farsa o presa per i fondelli, ma lasciamo stare e andiamo con ordine.
La mia scaletta prevedeva 3 esami subito, in 5 giorni (dal 25 al 30 Maggio), Spagnolo il 6 e Interpretariato Inglese il 14.
I primi tre sono volati via subito, pure con risultati discreti ottenuti in relativa tranquillità.
Inutile dire che Letteratura é quello che temevo di più, quindi é stato un sollievo passarlo subito.
Obiettivamente, al di là della mia preparazione, che reputo fosse abbastanza buona, ho avuto anche un po' di fortuna, che comunque ci vuole sempre.
Con la carica data dal buon esordio, il secondo esame é volato via senza troppi patemi, anzi: é stato divertente :-).
Veniamo a Inglese, l'esame che per me ha sempre un valore un po' speciale. Sì, ormai lo sanno anche i sassi del mio amore per questa lingua haha :-). Comunque, al di là del voto, a me premeva mettermi alla prova nella speranza di ottenere dei feedback positivi. E devo dire che sono stato piuttosto soddisfatto. La parte scritta di grammatica é stata un po' un mattone e inutile (per via del sistema di correzione), mentre la parte pratica é stata una bella sfida, soprattutto l'ascolto.
Passate queste, c'era l'orale e io non vedevo l'ora! Alla fine si é trattato di semplice conversazione su un tema specifico. Un esame condotto nella stessa maniera dei noti esami di certificazione linguistica (IELTS e CAE per citarne un paio). Inutile dire che sarei potuto andare avanti a parlare per ore (e credetemi, l'avrei voluto tanto), però ovviamente non é stato possibile, però, Jacopo, fatti bastare quei 10-15 minuti e sii contento! :-)
Nota dolente time: Spagnolo. Non ho voglia di parlarne tanto perché ogni volta che ci penso mi sale un po' il magone. In sostanza, oltre ad essere una pagliacciata per i contenuti chiesti e l'inutilità degli stessi, si é rivelato una farsa anche per quanto riguarda la valutazione, per quanto mi riguarda.
Dopo aver saputo, con una certa sorpresa non lo nascondo, che non ero stato ammesso all'orale, mi sono precipitato subito a vedere il compito. Non l'avessi mai fatto! Tra correzioni inventate e punti tolti a random, il mio punteggio era 35/60 (quando il minimo per la promozione era 36!!!).
Capite quindi la mia reazione, dato che, in sostanza, mi era stato impedito di passare l'esame senza un motivo logico, come capitato anche ad altri prima di me.
Fortunatamente, sono stato in grado di mettere da parte l'indignazione e trasformare la delusione in carica per affrontare bene l'ultimo esame, cosa che ho fatto :-).
Ora appuntamento al 31 Agosto con l'atto secondo di Spagnolo, sperando di uscirne vittoriosi questa volta!
Questa sarà un'estate che, spero, farà da trampolino per il futuro. A proposito di futuro, in questi ultimi giorni ci ho rimuginato un po' su e ho cominciato a delineare un percorso un po' meno confuso degli ultimi a cui avevo pensato. Credetemi, spero davvero di riuscire a percorrerlo nella sua interezza, sarebbe magnifico!
E questo é quanto, alla prossima! :-)
-------------
And here I am again!!!
As written in last month's post, I wasn't going to post anything during finals due to the lack of time (and a slight touch of laziness as well ;-) ), so, now that exams are nothing more than memories, I'm back!
This isn't going to be a long one, just a recap of the last month focused, as you've probably guessed, on the academic topic.
First of all, let me reassure you: it went well, more or less. I can say I'm satisfied, all things considered, even though I didn't manage to reach perfection, and therefore to come out of it with a score of 5/5. This obviously means I had to postpone the real celebration, which will hopefully take place in September.
Yes, I didn't pass the Spanish exam, if we can call it an exam. Personally, I find terms such as "farce" or "mockery" much more fitting ("presa per il culo" for those of you who read Italian and want an adequate translation).
But let's follow the order.
My schedule consisted of 3 exams in 5 days, as a warm up (from the 25th to the 30th of May) followed by Spanish on the 6th and the last one, Interpreting Eng - Ita, on the 14th.
I didn't struggle to pass the first 3 and I even manage to get quite good grades (26, 27 and 28, which means that, to complete the straight, I only needed a 29 and a 30 ;-) ).
Literature, in particular, was the one I was most scared of, so you can imagine my relief after passing it. To be honest, despite being quite prepared, I did have some luck, I admit it. Maybe, had I had different questions, things'd have been more difficult. And I'm sure there were people who maybe had studied more than me, but graded worse. They'll do better next time, I'm sure.
And, to speak frankly, some help from stars is always appreciated ;-).
Being quite confident after the first one, I moved on to the second one, which, I have to say, was rather funny. I even manage to start a conversation with the teacher before my oral (the perks of being the first one examined ;-) ) and we went on talking and laughing for some minutes, until I pointed out it was time to begin. I was manipulating her, that's why I got a good grade ;-).
This shows you the power of my elocution :-).
Apart from jokes though, I was in top form (not sick as last year) and I made up for that mediocre performance.
And now let's move to English, the exam that has always had a special meaning to me. By now, I think even stones are aware of my not-so-secret love for the language ;-). Anyway, I've never cared too much about the mark in this specific case. I was eager to test myself and, hopefully, to get a positive feedback. And this is what I got. Not really in the grammar written part (quite useless and meaningless, since the way of correcting), but in the practical part. That one was a tough challenge, above all the listening bit.
Passed these, it was orals time and I was really chuffed to bits by the possibility of going through an exam made in the English way, in perfect CAE or IELTS style. I needn't say that I could've gone on talking forever (believe me, I'd pay for such a possibility ;-) ), but of course it wasn't possible in that situation, so, Jacopo, be happy of those 10-15 minutes (c'mon, it's nothing! Give me at least 30 minutes!!) and be grateful for the opportunity! :-)
- note to any English speaker I know or I might know in the future: you don't have to fear me, I'm just like a child in a sweet shop every time I can have conversations in English, but nothing more! Ok, maybe I'm a bit of a talker, but that doesn't make me dangerous, right?? :-P -
Let's come to the sad thing: Spanish. I don't really want to lose too much time talking about it, so I'll be quick. Also because I still get nervous for this exam. The worst exam I've ever studied for, a course that hasn't taught anything at all, except that even at University some teachers are really harmful and deleterious, therefore they should not be allowed to be there.
I didn't pass it because he didn't want me to pass. Even considering at least 7-8 points taken out unfairly, I had still the chance to get that 18, which is the minimum grade for succeeding. I scored 35/60, with the passing line at 36!!!!!
But don't get it wrong, I'm not angry for failing (though it's the first time in 3 years), I'm furious for the lack of a fair treatment, since he intentionally increased some of the grades for no reason, forcing many other people who didn't deserve that to redo the exam (he chose the 31st of August, hurrah...).
Luckily, I got past the disappointment in time for the last exam, turning the frustration into a strong will of succeeding in the last one to go on holiday happy. And I managed, since I got 30.
And now I'm finally done talking about exams!!! :-)
I hope to build the foundation for my next future during this summer. Speaking of future, lately I've been mumbling quite a lot and I'm happy to say the mist in front of me is slowly scattering. Believe me, if everything goes as I'm dreaming, I'll be the happiest person in the world. Not only professionally speaking, but also considering all the things I'd end up learning. So many wonderful projects, I can't wait!!!! :-)
- note n2: besides being a talented talker, I'm also a skilled dreamer, you know ;-) -.
Of course, there are certain people who might not agree with me, but, as I said on Twitter, I won't let others impose me their opinions or force me to do anything, not even if the input comes from the family. I'm open and willing to reason and to listen to different points of view, but I'm 21 and it's my future we're talking about, therefore I'm the one making the final decision, period.
So please, my wonderful readers, support me and wish me luck (even if I'm likely not to know the vast majority of you haha :-) )!!
