Data la bella giornata, Venerdì mattina non mi andava di stare in casa ad annoiarmi o a studiare. É cosí che ho deciso, verso metá mattina, di indossare di nuovo i panni del turista, nonostante viva qui da piú di due mesi, e di fare un giro.
Il tempo era davvero fantastico: aria fresca, quasi fredda, ma allo stesso tempo un tiepido sole, l'ideale per me :).
Avevo deciso che, dopo un giretto per le zone principali del centro, sarei finalmente andato a visitare La Seo, una cattedrale nella piazzetta di fronte al Pilar di cui avevo sentito parlare molto bene. Alcuni la descrivevano addirittura come piú bella del Pilar stesso. Beh, ammetto che un pelo di scetticismo a riguardo ce l'avevo pure io. Dai, dopo aver visto l'enormitá della Basilica come potevo credere che una Cattedrale molto piú piccola e dall'esterno meno appariscente potesse essere un 'degno avversario'?
Beh, sapete una cosa? Mi sbagliavo. E di tanto. I 4€ per il biglietto sono piú che giustificati, non li rimpiango affatto. E la facciata esterna non rifletteva minimamente la bellezza a cui mi sono trovato di fronte appena varcato il portone.
Premessa: da sempre, tra gli stili architettonici che piú apprezzo, ci sono il gotico, il romanico, qualcosa del barocco e giustamente un po' di classico, anche se a volte lo trovo troppo 'ordinario' :).
Ecco, qui c'era un po' di tutto. La Cattedrale, in origine, venne edificata in stile romanico nel XII sec, di cui ancora oggi rimangono alcuni elementi architettonici. Nel secolo successivo inizió la costruzione della nuova chiesa in stile gotico. I vari restauri hanno poi fatto sí che l'edificio arrivasse fino ai giorni nostri perfettamente conservato, rendendolo il complesso sacro piú pregiato di Aragona, frutto, come ho detto, di varie tendenze artistiche.
Capite quindi quanto grande fosse il mio stupore appena varcato il portone. Sbalorditivo. A occhio, c'era davvero di tutto: volte rinascimentali, cappelle con facciate barocche, finestre gotiche... W O W <3
Per farla breve, ci ho passato un'ora e mezza. Ho fatto il giro della Cattedrale 5 volte e ad ogni passaggio ho notato un particolare che prima mi era sfuggito: un motivo particolarmente intricato, rilievi molto precisi e ben inseriti nei rispettivi contesti, ecc...
L'unico peccato? Non si potevano fare foto!!!!
Ma io non mi lascio scoraggiare da questi insensati divieti e, dopo aver memorizzato il giro e i tempi della guardia, qualche scatto discreto sono riuscito a farlo :-P. Il tutto senza farmi sgamare ;).
Ho persino fatto amicizia con uno dei curatori, che é stato cosí gentile da spiegarmi il significato di alcuni termini tecnici che, in Spagnolo, non avevo mai sentito.
Mi ha raccontato parecchio riguardo la storia dell'edificio, é stato davvero interessante, anche perché sono riuscito a sostenere una buona conversazione in Spagnolo (chiaro, non sono fluidissimo, peró neanche cosí male come pensavo ;) ).
Potrei stare qui a parlare per ore, ma é meglio di no, altrimenti la parte in Inglese richiederá troppo tempo :).
Una cosa sola: chiunque visiti Zaragoza non puó non passare per La Seo. Dico davvero, merita di essere vista.
Direi che quella di ieri é stata un'altra dimostrazione, sebbene in piccolo, di quanto viaggiare e visitare nuovi luoghi sia bello e allo stesso tempo importante.
"Travelling is the only thing you buy that makes you richer" cit.
PS le foto che metteró non sono quelle che ho scattato io, le ho prese da google immagini per evitare ogni eventuale problema.
---------
I finally managed to see it!!
Friday morning I decided to make a good use of the fantastic weather so I got in tourist mode again, after some weeks from the last time. The fact I still have a lot to discover despite living here for more than two months is amazing :).
As I said before, the weather was perfect: fresh air, almost cold, but at the same time a warm sun. The best for me :).
I had planned a walk in the most important areas of the centre and then I absolutely wanted to visit La Seo Cathedral in the little square just near the Pilar and about which I had been told only the best. A lot of people, mother inculded, consider it even better than the Pilar itself. Well, I admit I was a bit sceptical about it. Come on, after seeing the greatness of the Basilica how could I accept that something so small and apparently 'poor' could beat it?
Of course, I was wrong. Incredibly wrong. Never judging from appearence. I was more than happy to pay 4€ for the ticket. And the facade doesn't reflect the beauty of the inside.
First, I'd like to say I don't really have a favourite style. I like many of them: Gothic, Baroque, some Reinassance style and of course a bit of Classical :).
Here there was a bit of everything. La Seo Cathedral was originally a XII romanesque building and this can be noticed still today, thanks to some architectural features. In the following century the rebuilding of the Cathedral in Gothic style began. Then the many restoration works the Cathedral has undergone through the years have allowed the building to be incredibly well kept still today. It is, indeed, the most valuable historical building in Aragón representing, as I sais before, multiple trends.
(I was told all these things by the man I became friend with. And of course I had researched a bit before visiting La Seo. Hey, I'm my mother's son after all :):) ).
You can understand how much surprised I was when I walked past the door. Incredible! By a quick look, there was a bit of everything: chapels with Baroque facades, Gothic windows, Reinassence features... WOW <3
To put it short, I spent almost half an hour wandering inside this beautiful building. I'm pretty sure I walked around each chapel at least 5 times and everytime I was stunned by something new I hadn't noticed before.
The only thing I wasn't happy with? No photos allowed!!!! :(:(
Of course I wasn't going to be stopped by such an insignificant ban so, after memorizing the guard's route and finding annappropriate spot, I somehow managed to take some good picture :-P. Everything without being notice by anyone ;).
Oh, come on!! You'd have done the same! I had to keep something of that visit!
As I mentioned before, I spent quite some time talking with a man of the staff, who was so kind and explained me a lot of things about the history of the Cathedral. It was a double win for me, seen I managed both to learn new things and to practice Spanish :).
And I'm not even as bad as I thought, which is really great to me (I just need to acquire more fluidity, but that'll come with time).
I could stay here talking for hours, but it's better if I keep the chatty me under control :).
Just one thing: You can't travel to Zaragoza without visiting La Seo. I'm serious, it really deserves to be seen.
I'd say that yesterday I had another little proof of how great travelling and visiting new places is. I believe it's something that increases your cultural background, not to mention it makes you a better person. At least, it's what I think :).
"Travelling is the only thing you buy that makes you richer" cit.
PS the pictures I'm using are taken from Google Images, to avoid any kind of problem.
