Now We're Getting Serious: One Month To Go!!

Mamma mia, é già passato un mese dall'ultimo post, come vola il tempo!

Comunque, rieccomi qui a tediarvi con qualcuna delle mie storielle riguardo quello che faccio, come va la vita e altre cose ugualmente (non)interessanti ;-).

Ovviamente, la mia assenza ha a che fare con l'università: Aprile é stato probabilmente il mese più duro di tutta la mia "carriera" di studente. Credetemi se vi dico che tempo per scrivere o fare altro ce n'é stato ben poco.

Questo perché praticamente ogni giorno, da Lunedì a Venerdì, le lezioni duravano non meno di 8 ore, il che significa arrivare in uni alle 8 e uscire minimo alle 16, se non addirittura alle 17.30.

D'altronde, é il mese dei recuperi, il mese in cui si condensano molte lezioni "extra", in modo da finire i corsi con una settimana di anticipo, ad inizio Giugno, e avere più tempo per gli esami.

Nel mio caso specifico, non si é trattato solo di recuperi. Circa un mese fa, il 30 Marzo, é cominciato un nuovo corso: Letteratura Ispano-americana e Traduzione.

L'inizio così tardivo é dovuto al fatto che la docente, una ricercatrice e critica letteraria molto giovane e competente devo dire, fino ad una settimana prima si trovava in Messico per questioni di ricerca, appunto.

La logica conseguenza: aver dovuto aumentare il passo in modo da fare in poco più di un mese un corso che, normalmente, sarebbe pensato e programmato per tre mesi. Va da se che le difficoltà sono notevoli, nonostante le spiegazioni siano molto dettagliate e chiare. Vedremo che ne risulterà alla fine!

Ormai, comunque, i corsi sono quasi alla fine! Tra poco più di una settimana, giovedì 5, se tutto va bene, avrò l'ultima lezione. E poi basta, finito tutto.

....

Certo, come no, finito tutto... E gli esami??

Eh già, gli esami, gli ultimi 5 scogli tra me e la laurea. Conscio della difficoltà, e quindi scettico all'idea di provare a laurearmi a Giugno, una volta ricevute le date degli appelli non é stato per niente difficile decidere di posticipare la laurea alla sessione invernale. Questo, in concreto, significa che sì, dovrò comunque sostenere 5 esami tra Maggio e Giugno, ma che avrò meno pressioni, meno stress e -spero- risultati migliori.

La tesi, poi, avrò tutto il tempo di finirla durante l'estate.

Vediamo di ricapitolare le idee un momento, giusto per rendersi conto della situazione:

- Spagnolo: la prova più ostica. Nonostante le continue rassicurazioni del professore -che a questo punto penso viva in una realtà parallela alla nostra, visto quello che dice- circa la facilità, previo studio, della prova. Io non é che sia così tanto d'accordo e ho non una, bensì 1500 ragioni per non esserlo.  #illegale

- Letteratura...: sarà un'incognita, non sapendo il metro di giudizio e il suo modo di esaminare.

- Le trattative: saranno interessanti. In apparenza più che fattibili, ma l'insidia é dietro l'angolo: basta essere al 90% per rischiare già di compromettere il risultato finale. Da non sottovalutare (sperando di non ammalarmi due giorni prima!! ;-) ).

- Inglese: quello che aspetto di più e quello in cui spero di divertirmi di più. A fronte di una parte di grammatica apparentemente fattibile, quello che più mi stimola é la parte di pratica: uno scritto di cui temere soprattutto il listening e una parte orale in cui verrà valutata la capacità di articolare un discorso in Inglese, il più fluente e avanzato possibile in termini di vocabolario, su un tema casuale. Non da sottovalutare nemmeno questo. Ciononostante, non vedo l'ora! :-)

Ora, come si evince dal titolo, é arrivato il momento di fare sul serio perché manca sempre meno! L'ultimo sforzo per raggiungere e tagliare il traguardo nella miglior maniera possibile.

Daje!!! :-) :-)

PS questo é il primo post scritto con il mio adorato Macbook, comprato molto di recente. Adoro questo portatile!!! <3

-----------
Oh my God! It's already been a month since the last post! Really, time flies!!

Anyway, I'm here again to bore you with my storytelling about what I do, how life is going and other (not) interesting stuff ;-).

- I'm apologizing in advance for this which is very likely going to be a badly written post, but I'm a bit rusty :-( -

Of course, the main reason for this lack of news has something to do with University. I know, impossible to guess. Anyway, April has probably been the toughest month of all my "career" as a student. I'm not even joking when I tell you that there has been very little free time to do almost anything else.

The reason? It's quite simple, actually: I've been staying at Uni for no less than 8 hours a day from Monday to Friday to attend classes. Which sometimes meant being back home at 6 pm or later.

After all, it's the month in which a lot of extra classes are added to catch up on the programme (yes, our schedules are planned considering in advance that it's impossible to end the course on time and therefore setting aside a couple of weeks to catch up is needed).

Moreover, we as class asked for the lessons to finish a week before, to have more time for finals preparation. No need to say it's quite an effort we decided to make, but it's the best alternative we have.

More-moreover, mine hasn't been simple catching-up. Approximately a month ago, the 30th of March, a new class started: Hispanic Literature and Translation.

But why beginning so late? Apparently because our teacher, a relatively young and well prepared researcher, happened to be in Mexico until the previous week for working reasons.

Obvious consequence: having to speed up to complete in a bit more than one month what would normally require three months. It goes without saying that we've been struggling quite a lot, despite the well arranged  and incredibly detailed lectures. No need to mention it's a pity to ruin something that has all that is needed to be a good and engaging subject. Bah, we'll see...

But  there is also some light amongst all this struggling: in a bit more than one week, as long as no further surprises come out, I'll have attended my last class. And then no more. This means I'm very close to the final step of my adventure here. I still don't know if it's real or if I'm just dreaming! Has it already been three years?!

....

Of course I'm not forgetting anything: I still have five exams to pass (and a dissertation to write) before calling myself out of it.

My rational part had already decided it would be impossible to try to get my degree in this summer session (I'd need to pass all my exams in 8 days, which is insane), so, when the dates came out, I hadn't much to think about: everything postponed until October-November.

Do not misunderstand, I still have to pass 5 exams between may and June, only with less pressure and stress, which will bring - I hope - better results.

And my dissertation is the only thing I know I'll be doing for sure over summer; the rest, I do not yet.

Let's sum up briefly, just to see things from a better point of view:

- Spanish: the most difficult one. Albeit our teacher spent quite some time reassuring us and saying there's no need to worry so much -at this point, I know for sure he sees reality with different eyes- because the test is going to be relatively easy for those who study. Well, I do not agree. And I have 1500 reasons for thinking so.

- Literature: a big question mark here, since the teacher is new and we don't know her.

- The two interpreting exams: they'll be challenging. At first sight, not too difficult to pass, but I've learned that here not being at 100% may be enough to fail and ruin everything. Not to be underestimated (hoping not to get ill 3 days before the exam this time! ;-) ).

- English: as always, the one I care about and hope to enjoy the most. First, a written grammar part that shouldn't be troublesome. Then the more challenging "practical" part, which consists of a written half (the listening could be dangerous here!) and an oral, in which we'll be asked to speak about potentially anything. What is valued here is the ability to talk in the most fluent and elaborate way possible, giving personal opinions and trying to back them up with the right arguments. As I said, it's not going to be easy, but I can't wait!!!

Now, as pointed out in the title, it's time to get serious because playtime is over. This is going to be the last effort to cross the line and end this three years long race.

Wish me luck!!! :-) :-)

PS this is the first post written with my brand new Macbook. Man, I love this laptop! I won't have to endure three months abroad with only my phone anymore!!